История изменений на 05 сентября
Новое имя: «Запомни это»
«Запомни это - выбрали как наиболее емкое название, отражающее суть и цель в чем помогает приложение нашим пользователям. Вместе с именем обновились иконка и заставка при запуске: две карточки с галочкой на сине-фиолетовом градиенте — тот же знак, что и на сайте.
Адрес не меняется, всё остаётся на ankigo.ru, и ваши данные никуда не делись. Если на телефоне приложение вдруг выглядит незнакомо в списке программ — это оно и есть, просто теперь его видно по-русски.
Приложение и сайт стали выглядеть как одно целое
Раньше сайт и приложение жили каждый по своим правилам вёрстки: разные скругления, разные цвета, разные кнопки. Мы свели их в одну дизайн-систему — светлую, крупную и контрастную, в духе того, как это делают в приложениях для изучения языков.
Заметнее всего это на экране повторения: карточки, кнопки ответа, прогресс сессии и экран её завершения переработаны целиком. Список групп карточек тоже стал читаемее, особенно если у вас много вложенных подгрупп.
Формулы в карточках — как и обещали
В прошлом выпуске мы писали, что поддержка формул проходит финальную проверку. Она прошла: формулы работают у всех.
Формулу можно набрать прямо в редакторе привычным синтаксисом — $x^2$ для строчной и $$...$$ для выключной — и сразу увидеть результат. Показываются они везде, где показывается карточка: в сессии повторения, в списке карточек, в общедоступных наборах. Формулы из импортированных .apkg-файлов Anki Desktop подхватываются автоматически.
Отдельно переработали вставку - сделали отдельный попап окошко, куда вы можете удобно скорировать формулу и добавить ее в карточку.
Читалка книг: попробовать язык, ничего не устанавливая
На сайте появился раздел с книгами. Пока их три, все в общественном достоянии и все из Project Gutenberg: «Алиса в Стране чудес» (уровень B1), «Приключения Шерлока Холмса» (B2) и «Портрет Дориана Грея» (C1).
На странице книги лежит настоящий отрывок из оригинала, который можно читать прямо в браузере. Клик по незнакомому слову показывает перевод и помечает слово собранным — ровно так же, как это работает в самом приложении. Ничего скачивать и никуда входить не нужно, читалка ничем не ограничена.
Там же мы посчитали то, что обычно приходится прикидывать на глаз: сколько в отрывке уникальных слов и какой словарный запас нужен, чтобы понимать 90% текста. Это честный способ выбрать книгу по силам, а не по обложке.
Публичные колоды: первые карточки без регистрации
Готовые наборы карточек на главной странице превратились в листающуюся карусель, разобранную по темам. А у каждой колоды теперь есть своя страница, где можно пройти первые карточки — по-настоящему, с переворотом и оценкой, — и только потом решать, регистрироваться или нет.
Это то, чего нам самим не хватало: понять, подходит ли метод интервальных повторений лично вам, раньше можно было только после создания аккаунта.
Что ещё починили
- Счёт карточек по группам. Если у группы есть подгруппы, её карточки теперь считаются по всему дереву. «Карт на сегодня» под родительской группой показывает реальное число, а запуск повторения по ней берёт карточки из всех вложенных наборов.
- Код в карточках. Блоки кода перестали схлопываться в одну строку — переносы сохраняются, подсветка работает.
- Время на кнопках ответа. Интервалы до следующего показа теперь приходят с сервера в готовом виде, поэтому подписи под кнопками стабильны и не меняются, пока вы думаете над ответом.
- Свайпы в читалке. Страницы книги листаются жестом, а не только кнопками.
- Свой переводчик. Перевод переехал на наш сервер — он стал быстрее и больше не зависит от чужих ограничений.
- Понятные ошибки при регистрации с главной. Раньше форма могла просто ничего не ответить.
- Раздел «О программе» переписан — там была устаревшая информация.
Спасибо, что учитесь с нами. Если заметите, что что-то работает не так, — напишите нам, именно из таких сообщений и вырастает половина этого списка.